Guatemala, Belice/Belize
Xenia's Homepage NO eMail to Xenia NO eMail to Lea NO eMail to Miriam Englisch>>Deutsch German>>English
Chica #1: Xenia
Chica #2: Lea
Chica #3: Miriam
Belice/Belize
Mittwoch, der 22.12.2004 (Donnerstag, 23.12.2004 um 06:36 Uhr MEZ)
¡Hola! Ein wenig besser als nur vom Sehen kannten wir sie schon, schliesslich haben wir ueber einen Monat mit ihr in einem Haus gelebt. Das ganze war natuerlich ein riesiger Schock fuer uns alle. Frohe Weihnachten... Heute sind zwei neue Chiquitos aus Guatemala Stadt angekommen, Lea schlaeft bei ihnen. Auf jeden Fall wuenschen wir Euch allen ein schoenes Weihnachtsfest!!! Nur, fuer die Feiertage fehlt die Kaelte ja irgendwie schon... ganz viele liebe Gruesse! Miri, Lea und Xenia
Sonntag, der 19.12.2004
Ersatz-Eintrag: Xenia, Miriam und Lea sind wohlauf. Xenia schrieb heute früh (05:19 MEZ), daß eine der Freiwilligen, die Xenia, Miriam und Lea nur vom Sehen gekannt hatten, durch einen Autounfall ums Leben kam. Diese Nachricht erreichte Xenia, Miriam und Lea etwa um die Zeit, in der sie ihr Tagebuch hatten weiterschreiben wollen, wozu sie sich dann wegen der tragischen Nachricht bis auf weiteres nicht mehr in der Lage sahen. Mehr darüber ist mir vorläufig nicht bekannt. Trotz alledem wünsche ich allen Lesern besinnliche Weihnachten: Béla Szladek aus Köln
Samstag, der 11.12.2004
Liebes Tagebuch ;-), lo estamos pasando muy bien... Mit der neuen Energie aus den Ferien arbeitet es sich schon viiiel besser! Am Montag haben wir auf dem Feld geschuftet, mit der Spitzhacke, und danach alte Farbe abgeschmirgelt, um sie danach zu erneuern. Das gab Muskelkater! Wir haben seit etwa einer Woche einen neuen Direktor im Projekt, und er nimmt viele Dinge in Angriff, die schon lange haetten erledigt werden sollen. Seit er da ist, gibt es auf einmal wieder genug Seife fuer die Kinder, neue Schuhe, frische Farbe... Er, ein spanischer Pensionär, versucht, das ganze ein wenig zu strukturieren. Deshalb soll jetzt auch ISO 9000 eingefuehrt werden. Was so genau das ist, ist uns bislang etwas unklar, es scheint aber eine bekannte Methode in Betrieben zu sein. Nun ja. Wir werden sehen. Zumindest klingen diese Veraenderungen doch erstmal positiv fuer das Projekt... Was Señor ISO nueve mil als Menschen betrifft, sehen wir von Tag zu Tag immer schwaerzer. Aber wir wollen mal nicht vorschnell urteilen. Mal abwarten. Die Weihnachtsstimmung will bei uns hier nur schwerlich einschlagen, es fehlt hier einfach an Winterlichkeit... aber darueber wollen wir uns halt nicht beschweren. Das mit der Trockenzeit von November bis April muss aber auch ein ganz grosses Missverstaendnis gewesen sein, es regnet schon wieder den ganzen Tag ueber. Dennoch meinen wir zu merken, dass sich die Sonne immer mehr zeigt. Miri hat uebrigens im Moment die Zirkus-Klasse uebernommen. Der groesste Erfolg war bis jetzt dieses Spiel mit der Schnur in den Haenden, was man zu zweit spielt... Wisst ihr, was wir meinen? Kennt man doch aus der Grundschule... Ist hier auf jeden Fall DER Erfolgshit! Die Haelfte ist jetzt uebrigens schon rum. Wir kriegen jetzt schon Bauchweh, wenn wir an den Tag denken, an dem wir uns von den Chiquitos verabschieden muessen... Hasta luego!
Aloa! ;-) Unsere Ferien sind jetzt schon wieder
vorbei. Und trotzdem haben wir nicht das Gefuehl, uns genug
ausgeruht zu haben fuer die naechsten drei Wochen Arbeit. Aber
es war toll! Endlich haben wir mal mehr gesehen als unser
Voluntario-Haus, Carlos Wickeltisch und den Playroom der
Chiquitos :-). Aaaalso...: von Livingston haben wir ja
schon erzaehlt. Danach gings nach Belize
fuer drei Tage: Strand, Palmen und Korbstuehle. Sonne (ist ja,
wenn man im Regenwald wohnt, was Besonderes gg), Meer und
Sonnenbrand. Unsere spanischen Begleiter aus dem Casa, Miguel
und Carlos, lachten uns aus, bis sie selbst krebsrot waren...
Beim Schnorcheln haben wir Haie gesehen!!! Ganz nah, aber die
tun nichts (die wollen nur spielen). Ausserdem: Schildkroeten,
ganz viel Buntes und Schoenes und Dori!!! (Jaja, so heisst
nicht die Fischart.) In Belize ist uebrigens (nach Australien)
das zweitgroesste Barrier-Riff der Welt.
Im Hotel hatten wir (man staune) warmes Wasser und echte
Waende! Wir haben uns gefreut wie die Koenige! Achja, und
Elektrizitaet (nicht zu verachten).
Am Mittwoch ging's dann weiter nach Petén (wieder in
Guatemala). Fuer eine Strecke von 250 Kilometern etwa haben wir
zehn Stunden gebraucht! (Dabei ist der Bus noch nicht mal
kaputtgegangen.) Uebrigens wird in Guatemala dem Welt-AIDS-Tag
auch Achtung geschenkt (wir wunderten uns etwas, als ein Auto
mit voller Lautstaerke vor dem Hotel mit Kondomen warb). Hier
in Flores (Region Petén) ist das Hotel sehr cool, junge,
interessante Leute... Lea ist gestern fast ueber eine
meditierende Frau gestolpert als sie aus dem Klo kam *g*. Schon
"strange".
Hier gibt es Hunderte kleiner Laeden, in denen man Krimskram
kaufen kann, den man nicht braucht - wir muessen schnell hier
weg!
In Tikal waren wir auch, enorme Maya-Ruinen mitten im
Dschungel... einfach umwerfend! Man laeuft durch den Regenwald,
und ploetzlich tun sich riesige Pyramiden vor einem auf. Zum
Teil sind die Bauwerke ueber 2400 Jahre alt... unvorstellbar.
Wir haben auch wieder Affen gesehen, so etwas wie einen
Nasenbaeren, Tucane und ganz winzig kleine Voegel (Kolibris?).
Nun ja, jetzt gehts wieder an die Arbeit. Besos! Eure drei
Chicas
Belize Photos © www.Oceanic-Society.org
Journal II, Tagebuch (aktuell)
Journal II, Tagebuch bis Ende Februar 2005 (mit Bildern)
Journal I, Tagebuch bis Ende Januar 2005 (mit Bildern)
Journal I, Tagebuch bis Ende Dezember 2004 (mit Bildern) Journal I: Silvester/Neujahr (Text)