Guatemala, Nicaragua
Xenia's Homepage NO eMail to Xenia NO eMail to Lea NO eMail to Miriam Englisch>>Deutsch German>>English
Journal/Tagebuch I
Chica #1: Xenia
Chica #2: Lea
Chica #3: Miriam
Honduras
Honduras, La Ceiba, 2. Februar 2005, 19:20 GMT
Es gibt uns noch! Da unsere "offizielle(!)" Zeit in Guatemala nun leider schon vorbei ist, werden wir fuer die restliche Zeit, die uns hier (wo auch immer das gerade ist) verbleibt, ein neues Tagebuch eroeffnen. Dieses wird dann "nur" ein Reisetagebuch sein, da wir nicht mehr im Heim arbeiten und auch nicht mehr zu dritt sind...
Lea, wir hoffen, Du hast Dich schon gut eingelebt, denken an Dich, haben Dich lieb!!!
Berichte ueber Honduras, Nicaragua und El Salvador gibt's also unter: Journal/Tagebuch II
P.S. Das im Gaestebuch erwaehnte Feuer in Guatemala Stadt haben wir uebrigens noch gesehen und gerochen (mmh, brennende Muellhalde!).
26. Januar 2005, 20:00 GMT
Miraaaaaa, ¿dónde está Lea?
Liebe Lea!
Nachtraeglich wuenschen wir Dir (nochmal) alles alles Gute zum Geburtstag!!!!!!!!!!
Wir hoffen, Du hast alles gut ueberstanden und Deine warme Dusche schon richtig genossen. Schon komisch, nur noch zu zweit zu sein...
Meld Dich mal, erzaehl uns von Deinem Kulturschock und gruess Koeln von uns!
Ham Dich lieb!!! Deine (ehemaligen, sniff sniff) Reisegefaehrtinnen Miri und Xenia
19. Januar 2005, 01:00 GMT
Fuer Lea ist die Reise jetzt leider fast schon zu Ende... :-(((
Xenia und Miri kommen gerade aus dem Continental-Office und wedeln mit ihren neuen Flugtickets. Lea bricht unter Traenen zusammen, schmeisst sich auf den Boden und schlaegt mit den Faeusten auf den Asphalt. Dafuer wird sie ihre treulosen Freunde am 23. Maerz (!!!) mit frischgewaschenen Klamotten und Freund in Frankfurt am Flughafen erwarten.
Jaja, aller Abschied ist schwer. Es gibt viele Dinge, die wir vermissen werden. Einige davon seht ihr auf den Fotos. Aber natuerlich gibt es auch viele Dinge, auf die wir uns (bald oder auch etwas spaeter) freuen koennen!
Und hier kommen sie endlich, ein paar schoene:
FOTOS!!!!!!!!!!!!
Merci beaucoup a Jerome!!!
Die Schulgebaeude neben dem Comedor.
Unser liebster Schwimmplatz im Nachbardorf Las Brisas.
Von links nach rechts: José, Hijinio, Sebastian, Jason und Lea.
Miri mit Daniela und Manuela, Hanna mit Rodolfo.
Mittagessen, jamjam... Buen Provecho!
Manuela hat Hunger! :-)
Die Varones Grandes auf dem Weg zum Fussballspiel in Fronteras.
Typische Tienda, in Fronteras wie in den meisten anderen Staedten.
Guatemaltekische Freunde: Ramiro, Orientador der Varones Grandes (Jungs von 10-16 Jahren), und Leyder, einzigartiger Lanchero!
Weihnachtsausflug nach Fronteras. Miri, Carlos, unser treuer Begleiter auf allen Wegen, Lea mit Rodolfo und Kim mit Shirley.
Lago Izabal, El Golfete etc.
14. Januar 2005
Endgueltig entschieden ist noch nichts, geschweige denn auf Papier gebracht. Sicher ist, dass wir am Montag Rio Dulce verlassen und gen Sueden reisen. Eine Woche Antigua, Lago Atitlan und vielleicht noch ein Atemzug Pazifik... Morgen gehen wir zum Abschluss nochmal fein essen, werden vom Casa dafuer mit dem restaurant-eigenen Boot abgeholt, und muessen uns dann wohl oder uebel verabschieden... Gerade hoert man im Internetcafe Schlager gemischt mit Filmgeraeuschen. Ziemlich schrecklich. Bis zum naechsten Mal!
13. Januar 2005
Via E-Mail kam die Nachricht heute, dass (Lea?,) Miriam und Xenia doch vielleicht bis Mitte oder Ende März in Guatemala bleiben, wenn ich alles richtig verstanden habe. Na dann, Prosit Neujahr! :-(( Béla Szladek aus Köln
6. Januar 2005
Aaalso... dieses mal waren wir nur an einem einzigen Ort auf Descanso, wollten einfach nur mal entspannen. Wir waren in Semuc Champey, das ist in der Region Alta Verapaz. Ein kleines Doerfchen, nicht viele Touristen, dafuer viele Berge und gruene Fluesse. Die meiste Zeit haben wir in der Haengematte verbracht, oder essend (es gab soooooo gutes Essen dort!!!). Hoehepunkt der Reise war der Tagesausflug in den Nationalpark. Erst mal schwimmen bei den Wasserfaellen, superschoen... Dann haben wir eine Hoehlenbesichtigung gemacht, wow! Wir mussten schwimmen dort drinnen, mit Kerze in der Hand. Einen kleinen Wasserfall mussten wir an einem Seil hochklettern. Um uns herum Fledermaeuse... Jaja, was fuer ein Tag!!! Die Fahrt dorthin dauerte uebrigens 11 Stunden (ca. 150 km Luftlinie). :-) Jetzt wieder im Casa werden wir schon ganz traurig, uns bald fuer immer verabschieden zu muessen...
Höhlensystem Grutas de Lanquín
und Semuc Champey
(Semuc Champey: "der Ort, wo sich die Wasser
verstecken")
Alta Verapaz - Lago de Izabal
4. Januar 2005
Mal wieder ein Lebenszeichen von uns... am Mittwoch gibt's viel zu erzaehlen, haben superschoene Ferien hinter uns, Hoehlen, Wasserfaelle, was nicht alles. Jetzt macht das Internetcafe zu. Also dann bis Mittwoch! Eure Maedels
Journal II, Tagebuch (aktuell)
Journal II, Tagebuch bis Ende Februar 2005 (mit Bildern)
Journal I, Tagebuch bis Ende Januar 2005 (mit Bildern)
Journal I, Tagebuch bis Ende Dezember 2004 (mit Bildern) Journal I: Silvester/Neujahr (Text)